[sanitizer] Print diagnostic if ptrace syscall fails#151406

thurstond merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

thurstond:sanitizer_test_ptracethurstond/llvm-project:sanitizer_test_ptraceCopy head branch name to clipboard