[flang] Ensure lowering diagnostic handler does not outlive lowering#151608

razvanlupusoru merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

razvanlupusoru:flangdiaghandlerlifetimerazvanlupusoru/llvm-project:flangdiaghandlerlifetimeCopy head branch name to clipboard