[llvm][docs] Minor fixes and improvements for release process#151956

c-rhodes merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

c-rhodes:llvm-docs-release-process-fixesc-rhodes/llvm-project:llvm-docs-release-process-fixesCopy head branch name to clipboard