[libc] fix strsep()/strtok()/strtok_r() "subsequent searches" behavior.#153652

enh-google wants to merge 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

enh-google:strtok-fixenh-google/llvm-project:strtok-fixCopy head branch name to clipboard