[LLDB] Re-land 'Update DIL handling of array subscripting'#154269

cmtice merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

cmtice:fix-dil-array-2cmtice/llvm-project:fix-dil-array-2Copy head branch name to clipboard