[flang] Fix `replaceAllUsesWith` API violations (1/N)#154698

matthias-springer merged 1 commit intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/matthias-springer/fix_replace_all_uses_withllvm/llvm-project:users/matthias-springer/fix_replace_all_uses_withCopy head branch name to clipboard