[C99] Update documentation for scope of variables in loops; NFC#154744

AaronBallman merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AaronBallman:aballman-selection-scope-docsAaronBallman/llvm-project:aballman-selection-scope-docsCopy head branch name to clipboard