[OpenMPIRBuilder] Fix tripcount not a multiple of tile size#154999

Meinersbur merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Meinersbur:llvm_ompbuilder_tile_non-multipleMeinersbur/llvm-project:llvm_ompbuilder_tile_non-multipleCopy head branch name to clipboard