[clang][bytecode] Don't call getIndex() on one-past-end pointers#155173

tbaederr merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tbaederr:overlappingtbaederr/llvm-project:overlappingCopy head branch name to clipboard