[InstCombine] Update contributor guide for commuted tests (NFC)#155574

nikic merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

nikic:instcombine-guide-commutednikic/llvm-project:instcombine-guide-commutedCopy head branch name to clipboard