[Bazel] Add missing SCFTransforms dep to TestDialect#155581

WillFroom merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

WillFroom:fix-missing-TestDialect-depWillFroom/llvm-project:fix-missing-TestDialect-depCopy head branch name to clipboard