[libc++] Turn off PIE when running libc++ premerge tests.#155689

cmtice wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

cmtice:libc++-no-piecmtice/llvm-project:libc++-no-pieCopy head branch name to clipboard