[clang-tidy][NFC] Enable `readability-convert-member-functions-to-static` in the codebase#156265

localspook wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

localspook:make-methods-staticlocalspook/llvm-project:make-methods-staticCopy head branch name to clipboard