[delinearize] clear Subscripts and Sizes vectors (NFC)#156495

sebpop wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sebpop:clear-subs-sizesebpop/llvm-project:clear-subs-sizeCopy head branch name to clipboard