[Clang] Rename elementwise builtins to `clzg` and `ctzg`#157128

jhuber6 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jhuber6:renamejhuber6/llvm-project:renameCopy head branch name to clipboard