[llvm-debuginfod] Update tests to work with internal shell#158141

boomanaiden154 merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

boomanaiden154:debuginfod-internal-shellboomanaiden154/llvm-project:debuginfod-internal-shellCopy head branch name to clipboard