[MLIR] enable Standalone example test for Windows#158183

makslevental merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

makslevental:users/makslevental/enable-winmakslevental/llvm-project:users/makslevental/enable-winCopy head branch name to clipboard