[DebugInfo] Fix test introduced in #157529#158352

DataCorrupted wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

DataCorrupted:FixTestDataCorrupted/llvm-project:FixTestCopy head branch name to clipboard