simplifyBinaryIntrinsic: Return nan if snan is passed maxnum/minnum#158470

wzssyqa wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

wzssyqa:fmax-csewzssyqa/llvm-project:fmax-cseCopy head branch name to clipboard