[SupportLSP] Fix typo in variable name for ResponseHandlers lock in MessageHandler::onReply#158666

Bertik23 wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Bertik23:fix-transport-mutexBertik23/llvm-project:fix-transport-mutexCopy head branch name to clipboard