[LLDB][ProcessWindows] Set exit status on instance rather than going through all targets#159308

Nerixyz merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Nerixyz:fix/lldb-target-lockNerixyz/llvm-project:fix/lldb-target-lockCopy head branch name to clipboard