[Clang][Sema] Make lambda in non-dependent context generate same analysis-based warnings as function[ template]#159364

zwuis wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

zwuis:analysis-warning-lambdazwuis/llvm-project:analysis-warning-lambdaCopy head branch name to clipboard