[AIX][XCOFF] rename metadata#159435

mandlebug wants to merge 6 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mandlebug:XCOFFRenameMetadatamandlebug/llvm-project:XCOFFRenameMetadataCopy head branch name to clipboard