[SFrames] reland Emit and relax FREs #158154#159643

Sterling-Augustine merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Sterling-Augustine:sf_emit_fres2Sterling-Augustine/llvm-project:sf_emit_fres2Copy head branch name to clipboard