[Github] Remove separate tools checkout from pr-code workflows#159967

boomanaiden154 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

boomanaiden154:format-workflows-one-git-checkoutboomanaiden154/llvm-project:format-workflows-one-git-checkoutCopy head branch name to clipboard