Fix some typos in machine verifier comments and trace output#160049

MacDue merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

danstadelmann:maindanstadelmann/llvm-project:mainCopy head branch name to clipboard