[libc++] Properly implement array cookies in the ARM ABI#160182

ldionne wants to merge 11 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/fix-array-cookie-on-armldionne/llvm-project:review/fix-array-cookie-on-armCopy head branch name to clipboard