[Clang] only convert dependency filename to native form when MS-compatible#160903

ZhongRuoyu wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ZhongRuoyu:clang-dep-filename-ms-compatibilityZhongRuoyu/llvm-project:clang-dep-filename-ms-compatibilityCopy head branch name to clipboard