[analyzer] Use sed from the ToolBox on AIX (NFC)#161242

kkwli merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

kkwli:analysis-diag-testkkwli/llvm-project:analysis-diag-testCopy head branch name to clipboard