[clang] Fix invalid CodeGen for atomic fetch min/max on floating point values#162011

Lancern wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Lancern:clang/codegen/atomic-fetch-minmax-fpLancern/llvm-project:clang/codegen/atomic-fetch-minmax-fpCopy head branch name to clipboard