[compiler-rt] [Darwin] Re-enable symbolize_pc.cpp test for darwin#162208

ndrewh wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ndrewh:reenable-symbolize-pcndrewh/llvm-project:reenable-symbolize-pcCopy head branch name to clipboard