[C23] Fix treating unnamed records nested in different types as compatible.#162933

vsapsai merged 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

vsapsai:c23-stop-comparing-unnamed-structsvsapsai/llvm-project:c23-stop-comparing-unnamed-structsCopy head branch name to clipboard