[VPlan] Handle live-in extend operands in partial reduction ::computeCost#163175

fhahn wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

fhahn:vplan-partial-cost-crashfhahn/llvm-project:vplan-partial-cost-crashCopy head branch name to clipboard