[mlir][docs] Migrate code examples to nanobind, make Python spelling …#163933

nicholasjng wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

nicholasjng:mlir-update-python-bindings-docnicholasjng/llvm-project:mlir-update-python-bindings-docCopy head branch name to clipboard