[NFC][LLVM][Twine] Change a few `const StringRef &` arguments to value#163994

jurahul merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

jurahul:nfc_use_stringref_byvaljurahul/llvm-project:nfc_use_stringref_byvalCopy head branch name to clipboard