[mlir] Switch uses of deprecated .create methods to free function. NFC.#164635

kuhar merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

kuhar:update-create-methodskuhar/llvm-project:update-create-methodsCopy head branch name to clipboard