[dwarf][NFC] refactor emitRangeList function#164811

dlav-sc wants to merge 1 commit intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/dlav-sc/dwarf_split_refactoringllvm/llvm-project:users/dlav-sc/dwarf_split_refactoringCopy head branch name to clipboard