[libc++][hardening] Update documentation in the light of P3878.#166294

var-const wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

var-const:varconst/update-observe-documentationvar-const/llvm-project:varconst/update-observe-documentationCopy head branch name to clipboard