[libc++] Drop -Wno-user-defined-literals when running the test suite#167073

ldionne wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/no-user-defined-literalsldionne/llvm-project:review/no-user-defined-literalsCopy head branch name to clipboard