[lldb] Don't enable the Limited C API with Python 3.13 and SWIG 4.4.0#169065

JDevlieghere merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

JDevlieghere:swig-4.4.0-workaroundJDevlieghere/llvm-project:swig-4.4.0-workaroundCopy head branch name to clipboard