[NFC][AMDGPU] Refactor wave reduce test files.#170440

easyonaadit merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

easyonaadit:nfc-refactor-wave-reduce-test-caseseasyonaadit/llvm-project:nfc-refactor-wave-reduce-test-casesCopy head branch name to clipboard