[runtimes] Build with the install RPATH#67835

ldionne wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/fix-install-rpathldionne/llvm-project:review/fix-install-rpathCopy head branch name to clipboard