[cmake] Enable color diagnostics#79419

tbaederr wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tbaederr:colorstbaederr/llvm-project:colorsCopy head branch name to clipboard