[Clang] Correct __builtin_dynamic_object_size for subobject types#83204

bwendling wants to merge 8 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bwendling:__bdosbwendling/llvm-project:__bdosCopy head branch name to clipboard