Add an artifact containing the libc++ headers + libraries.#94465

EricWF wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

efcs:add-install-to-buildefcs/llvm-project:add-install-to-buildCopy head branch name to clipboard