[libc++][CMake] Adds option to disable clang-tidy.#95654

mordante wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mordante:review/disable_clang-tidymordante/llvm-project:review/disable_clang-tidyCopy head branch name to clipboard