[onnx_importer] Fix bug with path-based shape inference when `--temp-dir` is set and `--data-dir` is not#4375

tkocmathla wants to merge 3 commits intollvm:mainllvm/torch-mlir:mainfrom

tkocmathla:matt/issue-4210tkocmathla/torch-mlir:matt/issue-4210Copy head branch name to clipboard