[v0.30] feat(vcluster): update velero backup instructions to use node agent (#1539)#1543

Piotr1215 merged 1 commit intomainloft-sh/vcluster-docs:mainfrom

backport/vcluster-to-0.30-1767783627131loft-sh/vcluster-docs:backport/vcluster-to-0.30-1767783627131Copy head branch name to clipboard