Update dependency astral-sh/uv to v0.9.10

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
astral-sh/uv	uses-with	patch	0.9.9 -> 0.9.10

---

Release Notes

astral-sh/uv (astral-sh/uv)

v0.9.10

Compare Source

Released on 2025-11-17.

Enhancements

• Add support for SSL_CERT_DIR (#​16473)
• Enforce UTF‑8-encoded license files during uv build (#​16699)
• Error when a project.license-files glob matches nothing (#​16697)
• pip install --target (and sync) install Python if necessary (#​16694)
• Account for python_downloads_json_url in pre-release Python version warnings (#​16737)
• Support HTTP/HTTPS URLs in uv python --python-downloads-json-url (#​16542)

Preview features

• Add support for --upgrade in uv python install (#​16676)
• Fix handling of python install --default for pre-release Python versions (#​16706)
• Add uv workspace list to list workspace members (#​16691)

Bug fixes

• Don't check file URLs for ambiguously parsed credentials (#​16759)

Documentation

• Add a "storage" reference document (#​15954)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.