fix UPS rest api error handling#40111

fsw wants to merge 1 commit intomagento:2.4-developmagento/magento2:2.4-developfrom

fsw:patch-2fsw/magento2:patch-2Copy head branch name to clipboard